Проблемы трансформаций при художественном переводе (англ. яз.)

Росноу, 3 курс

Курсовая по теоретической грамматике.
Автор: Zlata
(Sent by Zlata)
 

СОДЕРЖАНИЕ

  • ВВЕДЕНИЕ
  • I. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ХУДОЖЕСТВЕННОМУ ПЕРЕВОДУ
  • II. ПРОБЛЕМЫ ТРАНСФОРМАЦИЙ ПРИ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ПЕРЕВОДЕ
  • 1. Проблема художественного перевода
  • 2. Морфологические трансформации
  • 2.1. Артикль
  • 2. 2. Несоответствия категории числа
  • 2. 3. Грамматический род
  • 2. 4. Замена частей речи
  • 3. Словообразовательные трансформации
  • 4. Синтаксические трансформации






Лингвистика
Общее языкознание

Русский язык

Европейские языки
 
Восточные языки

Литература
Литературоведение

Русская литература

Западная литература

Восточная литература

Учебные материалы
Ответы к экзаменам

Конспекты лекций

Краткие содержания

Прочие материалы


Designed in 2004 © Durov.com